entah kenapa saat ini bulan lebih besar
konya no tsuki wa nazeka hitomawari oukikute
ZainuddinAri
mempersembahkan
sinarnya juga cerah
itsumo yori akarukuterasu
kembalilah ke rumahmu
senaka o marumete tobotobo kaeru michi
kau dapat bertemu temanmu kapan saja
donna toki mo mikata wa iru
dan aku menangis diam-diam
nani mo iwazu naketara ii ne
dan bila tak ada air mata yang tersisa
namida ga karetara owari
bukankah itu membuatku lebih kuat ...
motto boku ga tsuyoku nara nakya..
kesedihan adalah langkah awal menuju suatu impian
kanashimi wa jiritsu e no ippo
haruskah aku lupakan luka yang terasa menyakitkan?
nando kizutsukeba itami o wasureru?
ingatlah, darah merah yang mengalir itu adalah kehidupan
akai chi o nagaseba inochi o omoidasu sa
dan di jalan yang panjang ini aku terjatuh
michi ni taore dainoji ni
melihat ke langit dan berpikir
sora o miagete omou
kesepian sejati bagi mereka yang tanpa masa lalu
shin’no kodoku to wa kako no nai mono
baru sekarang aku tahu siapa diriku
ima shika shiranu mono
Sharingan yang Menjadi Incaran
Kisah ANBU Kakashi
Sharingan adalah kekuatan yang suatu saat bisa hilang.
Bahkan dari Klan Uchiha yang memiliki Sharingan.
Semakin sering mereka menggunakan kekuatan itu, semakin besar pula hilangnya daya penglihatan mereka,
sampai akhirnya mereka buta.
Selain itu, ada Jutsu Terlarang
yang harus dibayar dengan kehilangan Sharingan.
Carikan aku pengganti mata kananku.
Kalau kita ingin menyerang anggota Uchiha,
diperlukan persiapan yang matang.
Ada satu orang yang bukan dari Uchiha,
dia tak memiliki orang tua atau guru, dan dia telah membunuh temannya sendiri dengan Sharingan-nya.
Kakashi Hatake.
Tak ada yang perlu kita khawatirkan lagi.
Rin Nohara
Makam siapa itu?
Teman yang telah dia bunuh.
Kak Kakashi.
Tuan Hokage memanggilmu.
Baiklah.
Berhenti memanggil aku "Kak." Kita tak sedang di akademi.
Tapi kau masih seniorku di ANBU.
Selain itu, kau adalah panutanku.
Carilah seseorang yang menurutmu lebih pantas.
Hei.
Rin Nohara
Rin Nohara.
Kau sudah tahu kalau Orochimaru punya banyak tempat penelitian rahasia yang tersebar di seluruh negeri, kan?
Ya.
Setelah dia meninggalkan desa,
dia menghancurkan beberapa tempat itu dan hanya beberapa saja yang masih digunakan.
Termasuk tempat persembunyian yang belum kita ketahui.
Sepertinya itu benar.
Sebuah kelompok kecil menemukan tempat itu secara tak sengaja.
Menurut laporan mereka, saat mereka kembali
sepertinya tempat rahasia itu sudah ditinggalkan oleh Orochimaru.
Apa mereka masuk ke dalam dan menyelidikinya?
Sayang sekali, belum.
Benar, karena kita tak tahu apa yang ada di dalamnya.
Aku tak boleh membiarkan penduduk desa
tahu akan penelitian yang tersembunyi itu.
Dan juga mengenai shinobi serta teman-temannya yang menghilang.
Tapi, penyelidikan tetap diperlukan.
Jadi, Anda ingin aku menyelidikinya?
Sudah tiga tahun sejak Orochimaru meninggalkan desa.
Tapi dia masih tetap menjadi ancaman bagi kita.
Sebenarnya aku tak mau merepotkanmu, tapi tolong urus masalah ini.
Baik.
Aku juga sudah tahu bahwa tempat persembunyian Orochimaru sudah ditemukan.
Baru salah satu dari sekian banyak.
Aku sudah mengirim seseorang untuk menyelidikinya.
Begitu, ya.
Apa ada masalah?
Dia mungkin sudah memasang jebakan sebelum dia meninggalkannya.
Apa kau sudah yakin tempat itu aman untuk diselidiki?
Aku sudah mengirim ANBU yang berpengalaman dan berkompeten.
Aku berharap ini akan berjalan dengan lancar.
SEGEL
Apa itu kau, Kinoe?
Lama tak bertemu, Kakashi.
Apa yang kaulakukan di sini?
Aku sedang dalam misi.
Apa sebagai bala bantuanku?
Sepertinya bukan itu.
Apa Tuan Danzo mengirimankan beberapa shinobi Ne,
karena dia tertarik pada fasilitas penelitian yang ditinggalkan Orochimaru?
Shinobi Ne tak pernah membahas misi mereka. Ya, 'kan?
Tak masalah. Kau dulu juga pernah membantuku.
Aku hanya tak ingin kau dalam bahaya.
Apa kau mau menyelidiki tempat itu denganku?
Apa pun yang kita temukan nanti, kita harus saling bertukar informasi.
Ada apa?
Mungkin divisi kita memang berbeda, tapi kita sama-sama shinobi Konoha.
Ayo kita bekerja sama.
Ya.
Kita tak tahu siluman atau ular apa yang akan muncul di dalam, 'kan?
Ayo kita pergi bersama-sama.
Baik.
Satu-satunya jebakan sepertinya hanya ada di pintu masuk tadi.
Orochimaru pasti terdesak oleh waktu saat mencoba lari dari tempat ini.
Kau benar. Tapi, kita tetap harus waspada.
Ya.
Ayo.
Baik.
Tak ada apa-apa di sini.
Percobaan apa yang dilakukan Orochimaru di tempat ini?
Mungkin sesuatu yang sangat dia pahami.
Percobaan terhadap tubuh manusia.
Tubuh manusia.
Yang ini tak berhasil.
Ini juga.
Yang itu juga.
Mereka semua gagal.
Manusia yang ini juga gagal.
Aku kira tubuh anak-anak bisa menerima jauh lebih baik,
dan beradaptasi dengan sel Hashirama.
Tapi justru kebalikannya.
Anak-anak tak punya kekuatan atau stamina yang cukup untuk menerimanya.
Sepertinya aku harus menutup tempat ini juga.
Tunggu!
Tapi jangan cemas.
Masih ada jalan lain untuk melakukan implantasi sel.
Aku akan segera memulai uji coba baru yang lain.
Tunggu, tunggu.
Tunggu!
Kinoe.
Hei, Kinoe.
Ayo.
Baik.
Yang ini terkunci.
Serahkan padaku.
Terbuka.
Jutsu itu sudah punah dari Konoha berpuluh-puluh tahun yang lalu.
Bagaimana kau bisa mempelajarinya?
Itu rahasia.
Apa kau sadar kalau jutsu Elemen Kayu itu
sangat penting bagi Konoha?
Aku tak tahu mengenai itu.
Jinchuuriki Kyuubi merupakan aset milik Konoha.
Jutsu elemen kayu adalah salah satu kekuatan
yang bisa mengendalikan Kyuubi.
Aku tahu kalau Sharingan adalah kekuatan yang satu lagi.
Jutsu elemen kayu milikmu itu bukan hanya untuk Ne.
Kekuatan itu sangat berguna untuk Konoha.
Tuan Danzo hanya ingin memilikimu sendirian.
Tapi kau lebih cocok untuk bekerja di bawah arahan langsung dari Hokage.
Bukankah kau ingin pergi dari Ne
dan keluar dari bayang-bayang?
Tidak. Tidak. Aku masih hidup!
Ti-Tidak.
Ada yang selamat?
Apa ini?
Ada sesuatu di dalamnya.
Ada apa, Kinoe?
Kinoe!
Apa kau serius?
Ya, aku serius!
Aku punya kesempatan. Sisanya tinggal...
Dia tahu cara bertarung menghadapi Sharingan milikku.
Jadi, ini tujuannya sejak awal.
Kinoe!
Kalau kau benar-benar ingin membunuhku, kau tak perlu ragu!
Pertarungan kita akan sengit, teman melawan teman!
Aku serius.
Aku benar-benar serius!
Kenapa kau ingin membunuhku?
Karena itulah misiku.
Misi macam apa yang mengharuskan seseorang membunuh temannya sendiri?
Kau hanya omong kosong.
Kau sendiri pernah membunuh temanmu.
Bayangan?
Bayangan Kayu.
Kau sudah semakin baik sejak saat itu.
Ya. Karena itulah, kau tak perlu ragu, Kakashi.
Aku tak mau membunuh seorang teman!
Tak perlu banyak omong!
Hentikan, Kinoe! Buang misi ini!
Misi bagi shinobi adalah sesuatu yang mutlak!
Kinoe!
Misi itu tak mutlak!
Kalau kau diminta untuk membunuh seorang teman,
maka perintah itu sudah salah!
Orang yang memberimu misi itu sudah salah.
Apa Tuan Danzo sudah salah?
Apa kau bisa berjalan?
Ada apa?
Sepertinya kau tak ingat dirimu yang sebenarnya.
Tapi apa kau juga lupa cara berbicara dan berjalan?
Eh, tidak.
Ikuti aku.
Orochimaru adalah orang yang serakah.
Punya rasa penasaran memang ada sisi baiknya,
tapi dia orang yang cepat menyerah.
Kau beruntung, dia sudah mengabaikanmu.
Kalau kau tetap bersama Orochimaru,
kau hanya akan berakhir sebagai kelinci percobaan.
Organisasiku akan menerima shinobi mana pun yang tak punya tempat kembali.
Mulai sekarang, kau adalah shinobi dari Ne.
Ne?
Ya. Kita adalah fondasi yang kuat.
Kita mendukung pohon besar yang bernama Konoha.
Tanpa akar yang kuat, pohon besar itu tak bisa tumbuh.
Jadi, itu adalah Ne.
Kau akan dipanggil sebagai Kinoe.
Mulai sekarang, kau adalah anggota kami.
Kau satu-satunya dari enam puluh orang.
Hah?
Untuk bisa memiliki pengguna elemen kayu, lima puluh sembilan anak yang lain sudah meninggal.
Kinoe, syukuri hidupmu.
Ya.
Aku pergi dulu.
Dia bilang aku akan menjadi salah satu anggota Ne dari Konoha.
水団
Suiton
(Elemen Air)
Sekarang kau sudah bisa menggabungkan chakra dengan bagus.
Ya!
Baiklah. Aku sendiri yang akan melatihmu secara langsung.
Tuan Danzo?
Melatihnya?
Secara langsung?
Aku pernah melihat Hokage Pertama saat bertarung.
Jukai Koutan, Kajukai Kourin.
Jukai Koutan (Jutsu Membuat Hutan Belantara) Kajukai Kourin (Jutsu Hutan Bunga Beracun)
Itu merupakan ninjutsu elemen kayu yang sangat mengerikan.
Kalau kau mewarisi selnya, maka aku berharap banyak padamu.
Gabungkan elemen tanah dan elemen air milikmu,
lalu ubahlah chakra itu secara bersama-sama!
Masih belum.
Maaf.
Mau bagaimana lagi.
Kau bukan keturunan dari Hokage Pertama.
Ini adalah gulungan Ninjutsu yang diwariskan oleh Hokage Pertama.
Berisi penuh oleh jutsu yang tak bisa kupakai,
tapi seharusnya kau bisa mempelajarinya.
Aku mempelajari jutsu yang tak bisa dipelajari Tuan Danzo?
Dunia shinobi penuh dengan jutsu-jutsu yang menakjubkan.
Kau tak akan bisa bersaing hanya dengan satu kekuatan.
Kita harus menguasai berbagai macam jutsu
dan memanfaatkannya untuk menyatukan dunia shinobi.
Aku sangat berharap pada jutsu elemen kayu milikmu itu.
Tuan Danzo tak salah!
Aku akan menyelesaikan misiku!
Kenapa kau...
Aku tak peduli dengan misimu!
Kukatakan sekali lagi!
Membunuh teman bukanlah misi!
Lalu kenapa kau membunuhnya?
Apa?
Kenapa kau membunuh Rin Nohara?
Kenapa kau membunuhnya? Kenapa kau membunuhnya?
Kau membunuhnya karena itu adalah misimu!
Jangan membahas tentang Rin!
Sebagai salah satu tugasku di ANBU,
aku harus berhadapan dengan shinobi pelarian dan pengkhianat Konoha.
Jadi, aku tak masalah meski kau menyebutku Kakashi si pembunuh temannya sendiri.
Tapi...
Rin...
Kenapa kau...
Aku tak mau membunuhnya!
Aku hanya tak bisa melindungi temanku sendiri.
Karena itulah Rin mati.
Karena terkena Chidori milikku ini.
Tak bisa melindunginya.
Apa kau akan membunuhku?
Kau teman Konoha, 'kan?
Atau kau seorang pengkhianat?
Aku bukan pengkhianat.
Lalu kau ini apa?
Aku Kinoe dari Ne.
Kalau begitu, Kinoe, tinggalkan tugasmu di Ne.
Tak bisa.
Kalau begitu, aku akan membawamu ke hadapan Tuan Hokage.
Lakukan apa pun sesukamu.
aku mengerti
wakatten'da yo
lebih dari siapa pun
hoka no daredemo nakute
kubuktikan bagai pelangi yang menyinari langit itu
kono sora ippai no niji o kakete miseru yo
yang seperti tak ada ujungnya
itsumade tatte mo todo kanai yo
yang setiap hari terjadi berulang-ulang
ato nankai mo kuri kaesu nichijou
mengikuti masa depan yang kaumiliki kelak
oikaketeru no wa itsuka jibun de egaita mirai
menggapai pelangi untuk seseorang
mata dareka no seini shiteta
aku mengerti
wakatten'da yo
lebih daripada ibunya
kono mama ja damena koto
terlihat di mataku "hari esok", bagaimana ku bisa memercayainya lagi?
kono mede midashita “ashita no jibun” wa mou shinjite ii'n desuka?
aku mengerti
wakatten'da yo
kau melakukan yang tak seharusnya kaulakukan
ika nakucha ikenai koto
masa depan tengah menunggu di ujung pelangi yang lain
niji no mukou de matteru mou hitotsu no mirai e
Episode Selanjutnya
Kisah ANBU Kakashi
Ne adalah organisasi unik yang mendukung
pohon besar yang bernama Konoha dari dalam.
Shinobi Ne tak memiliki nama.
Tak punya emosi, tak punya masa lalu, serta masa depan.
Kita hanya memilik sebuah misi.
Selanjutnya di Naruto Shippuden:
Shinobi dari Konoha
"Shinobi dari Konoha."
Misi dari Ne adalah misi yang mutlak, Kinoe.